La Phase I consiste principalement en une recherche documentaire et une inspection visuelle, tandis que la Phase II implique des forages, des prélèvements et des analyses environnementales.