Une déficience de construction décrit une condition technique ou un travail présentant un problème. Le vice caché est une qualification juridique répondant à des critères particuliers. Une déficience technique ne constitue donc pas automatiquement un vice caché.