Ils permettent de transformer les résultats d’une inspection ou d’une investigation en une stratégie de réfection clairement définie. Ils servent également de référence commune au propriétaire, aux professionnels et aux entrepreneurs appelés à soumissionner et à réaliser les travaux.