Un mortier de remplacement doit être adapté à la maçonnerie existante. Sa résistance, perméabilité, composition et capacité à accommoder certains mouvements peuvent influencer le comportement des éléments adjacents.