Selon le mandat, la surveillance peut comprendre des observations sur le chantier, vérifications des procédures, documentation et autres contrôles visant à suivre les travaux réalisés dans le cadre du projet.