Non. Une déficience esthétique n’a pas nécessairement les mêmes conséquences qu’une condition pouvant affecter la sécurité. L’évaluation technique permet de distinguer les différentes priorités d’intervention.