La Phase I consiste à analyser les risques de contamination, tandis que la Phase II comprend des forages et des analyses environnementales.